音位 音位 yīn wèi phoneme |
音信 音信 yīn xìn message |
音值 音值 yīn zhí phonetic value |
音像 音像 yīn xiàng ① audiovisual ② AV, sometimes refers to soft porn |
音叉 音叉 yīn chā tuning fork |
音名 音名 yīn míng name of pitch (e.g. C, D, E or do, re, mi) |
音带 音带 yīn dài audio tape |
音律 音律 yīn lǜ ① tuning ② temperament |
音拴 音拴 yīn shuān organ stop (button activating a row of pipes) |
音效 音效 yīn xiào sound effect |
音乐 音乐 yīn yuè ① music ② CL:張|张[zhang1],曲[qu3],段[duan4] |
音标 音标 yīn biāo phonetic symbol |
音步 音步 yīn bù ① foot (syllabic unit in verse) ② meter ③ scansion |
音波 音波 yīn bō sound wave |
音程 音程 yīn chéng interval (music) |
音符 音符 yīn fú ① (music) note ② phonetic component of a Chinese character ③ phonetic symbol ④ phonogram |
音管 音管 yīn guǎn pipe (of organ) |
音箱 音箱 yīn xiāng ① soundbox ② resonating chamber of a musical instrument |
音节 音节 yīn jié syllable |
音级 音级 yīn jí a note on a musical scale |
音素 音素 yīn sù phoneme |
音义 音义 yīn yì sound and meaning |
音耗 音耗 yīn hào message |
音色 音色 yīn sè ① tone ② timbre ③ sound color |
音讯 音讯 yīn xùn ① letters ② mail ③ news ④ messages ⑤ correspondence |
音调 音调 yīn diào ① pitch of voice (high or low) ② pitch (of a musical note) ③ tone |
音译 音译 yīn yì ① transliteration (rendering phonetic value, e.g. of English words in Chinese characters) ② characters giving phonetic value of Chinese word or name (when the correct characters may be unknown) ③ transcription (linguistics) ④ to transcribe phonetic symbols |
音读 音读 yīn dú reading or phonetic value of a character |
音变 音变 yīn biàn phonetic change |
音质 音质 yīn zhì ① tone ② sound quality ③ timbre |
音轨 音轨 yīn guǐ ① sound track ② track number (e.g. on a CD) |
音速 音速 yīn sù speed of sound |
音量 音量 yīn liàng sound volume |
音长 音长 yīn cháng ① sound duration ② length of a musical note |
音阶 音阶 yīn jiē musical scale |
音韵 音韵 yīn yùn phonetics of Chinese, 音[yin1] corresponding to the initial consonant and 韻|韵[yun4] to the rhyme and tone |
音响 音响 yīn xiǎng ① speakers or speaker (electronic) ② acoustics ③ sound field (in a room or theater) |
音频 音频 yīn pín ① sound frequency ② audio frequency |
音高 音高 yīn gāo ① pitch (music) ② tone |
三音 三音 sān yīn third (musical interval, e.g. do-mi) |
主音 主音 zhǔ yīn ① keynote ② principal tone ③ tonic ④ vowel |
五音 五音 wǔ yīn ① five notes of pentatonic scale, roughly do, re, mi, sol, la ② five initial consonants of Chinese phonetics, namely: 喉音, 牙音, 舌音, 齒音|齿音, 唇音 |
今音 今音 jīn yīn modern (i.e. not ancient) pronunciation of a Chinese character |
低音 低音 dī yīn bass |
修音 修音 xiū yīn voicing (adjustment of timbre, loudness etc of organ or other musical instrument) |
假音 假音 jiǎ yīn falsetto, same as 假聲|假声 |
元音 元音 yuán yīn vowel |
全音 全音 quán yīn whole tone (musical interval) |
八音 八音 bā yīn ① music ② (used in advertising instrumental tuition) ③ (archaic) musical instruments made of eight different materials (metal 金, stone 石, clay 土, leather 革, silk 丝, wood 木, gourd 匏, bamboo 竹) |
切音 切音 qiè yīn to indicate the phonetic value of a word using other words |
半音 半音 bàn yīn semitone |
口音 口音 kǒu yīn accent |
同音 同音 tóng yīn ① unison ② homophone |
吸音 吸音 xī yīn sound-absorbing |
嗓音 嗓音 sǎng yīn voice |
噪音 噪音 zào yīn ① rumble ② noise ③ static |
回音 回音 huí yīn ① echo ② reply ③ turn (ornament in music) |
国音 国音 guó yīn official state pronunciation |
基音 基音 jī yīn fundamental tone |
塞音 塞音 sè yīn plosive; stop consonant |
多音 多音 duō yīn polyphony |
子音 子音 zǐ yīn consonant |
字音 字音 zì yīn phonetic value of a character |
定音 定音 dìng yīn ① to call the tune ② to make the final decision |
尾音 尾音 wěi yīn ① final sound of a syllable ② rhyme (e.g. in European languages) |
影音 影音 yǐng yīn ① recorded media (CD and DVD) ② sound and movies |
心音 心音 xīn yīn ① sound of the heart ② heartbeat |
拼音 拼音 pīn yīn ① phonetic writing ② pinyin (Chinese romanization) |
播音 播音 bō yīn ① transmit ② broadcast |
擦音 擦音 cā yīn fricative |
拟音 拟音 nǐ yīn ① to make a sound effect ② sound effect |
根音 根音 gēn yīn root of chord |
乐音 乐音 yuè yīn ① musical note ② tone |
母音 母音 mǔ yīn vowel |
泛音 泛音 fàn yīn ① overtone ② a harmonic |
波音 波音 Bō yīn ① Boeing (Aircraft) ② mordent |
消音 消音 xiāo yīn to silence |
清音 清音 qīng yīn unvoiced consonant; voiceless consonant |
滑音 滑音 huá yīn glissando |
浊音 浊音 zhuó yīn voiced consonant (English b or d, as opposed to unvoiced p or t) |
爆音 爆音 bào yīn sonic boom |
发音 发音 fā yīn ① to pronounce ② pronunciation ③ to emit sound |
福音 福音 fú yīn gospel |
纯音 纯音 chún yīn pure tone |
声音 声音 shēng yīn ① voice ② sound ③ CL:個|个[ge4] |
胸音 胸音 xiōng yīn chest voice |
表音 表音 biǎo yīn ① phonetic ② phonological ③ transliteration |
观音 观音 Guān yīn Guanyin, the Bodhisattva of Compassion or Goddess of Mercy (Sanskrit Avalokiteśvara) |
注音 注音 zhù yīn ① Annotated Sounds, a phonetic transliteration for Chinese used esp. in Taiwan ② also known as Bopomofo ㄅㄆㄇㄈ |
语音 语音 yǔ yīn voice |
调音 调音 tiáo yīn to tune (a musical instrument) |
谐音 谐音 xié yīn ① homonym ② homophone ③ harmonic (component of sound) |
译音 译音 yì yīn ① phonetic transcription ② transliteration |
读音 读音 dú yīn ① pronunciation ② reading of word |
辅音 辅音 fǔ yīn consonant |
边音 边音 biān yīn lateral (sound) |
配音 配音 pèi yīn dubbing (filmmaking) |
重音 重音 zhòng yīn ① accent (of a word) ② stress (on a syllable) |
录音 录音 lù yīn ① (sound) recording ② CL:個|个[ge4] |
隔音 隔音 gé yīn sound-proofing |
杂音 杂音 zá yīn noise |
电音 电音 diàn yīn electronic music (genre) |
震音 震音 zhèn yīn tremolo |
非音 非音 fēi yīn (ling) unstressed (syllable) |
响音 响音 xiǎng yīn sonorant |
颤音 颤音 chàn yīn ① vibrato (of stringed instrument) ② trill (in phonetics) |
余音 余音 yú yīn lingering sound |
首音 首音 shǒu yīn onset |
鼻音 鼻音 bí yīn nasal sound |
齿音 齿音 chǐ yīn dental consonant |
音乐学 音乐学 yīn yuè xué musicology |
音乐家 音乐家 yīn yuè jiā musician |
音乐会 音乐会 yīn yuè huì ① concert ② CL:場|场[chang3] |
音乐节 音乐节 yīn yuè jié music festival |
音乐院 音乐院 yīn yuè yuàn ① conservatory ② music college |
音节体 音节体 yīn jié tǐ syllabic script |
音韵学 音韵学 yīn yùn xué Chinese phonetics (concerned also with rhyme in poetry) |
三音度 三音度 sān yīn dù third (musical interval) |
五音度 五音度 wǔ yīn dù fifth (musical interval) |
低音炮 低音炮 dī yīn pào subwoofer |
低音管 低音管 dī yīn guǎn ① bassoon ② also written 巴頌管|巴颂管 or 巴松管 |
八音盒 八音盒 bā yīn hé musical box |
半音程 半音程 bàn yīn chéng semitone |
同音字 同音字 tóng yīn zì homophonic characters |
同音词 同音词 tóng yīn cí homophonic words |
单音节 单音节 dān yīn jié ① monosyllabic ② a monosyllable |
单音词 单音词 dān yīn cí monosyllabic word |
噪音盒 噪音盒 zào yīn hé ① boombox ② ghetto blaster |
多音字 多音字 duō yīn zì character having several reading |
定音鼓 定音鼓 dìng yīn gǔ timpani |
扩音器 扩音器 kuò yīn qì ① megaphone ② loudspeaker ③ amplifier ④ microphone |
扩音机 扩音机 kuò yīn jī ① amplifier ② loudspeaker ③ hearing aid |
收音机 收音机 shōu yīn jī ① radio ② CL:臺|台[tai2] |
标音法 标音法 biāo yīn fǎ ① phonetic transcription ② system of representing spoken sounds |
消音器 消音器 xiāo yīn qì silencer |
发音体 发音体 fā yīn tǐ sound producing object (soundboard, vibrating string, membrane etc) |
福音书 福音书 fú yīn shū gospel |
复音形 复音形 fù yīn xíng ① diphthong ② liaison |
观音乡 观音乡 Guān yīn xiāng (N) Kuanyin (village in Taiwan) |
注音法 注音法 zhù yīn fǎ ① phonetic transcription ② system of representing spoken sounds |
语音学 语音学 yǔ yīn xué phonetics |
谐音列 谐音列 xié yīn liè harmonic series |
超音波 超音波 chāo yīn bō ① ultrasound ② ultrasonic wave |
超音速 超音速 chāo yīn sù supersonic |
轻音乐 轻音乐 qīng yīn yuè light music |
重音节 重音节 zhòng yīn jié ① accented syllable ② stress |
录音带 录音带 lù yīn dài ① audio tape ② CL:盤|盘[pan2],盒[he2] |
录音机 录音机 lù yīn jī ① (tape) recording machine ② tape recorder ③ CL:臺|台[tai2] |
闭音节 闭音节 bì yīn jié closed syllable |
双音节 双音节 shuāng yīn jié bisyllable |
高音部 高音部 gāo yīn bù ① upper register ② soprano part |
假高音 假高音 jiǎ gāo yīn falsetto, same as 假聲|假声 |
全度音 全度音 quán dù yīn whole tone (musical interval) |
前鼻音 前鼻音 qián bí yīn ① alveolar nasal ② consonant n produced in the nose with the tongue against the alveolar ridge |
北京音 北京音 Běi jīng yīn Beijing pronunciation |
喉塞音 喉塞音 hóu sè yīn glottal stop |
喉擦音 喉擦音 hóu cā yīn guttural fricative |
女高音 女高音 nǚ gāo yīn soprano |
平舌音 平舌音 píng shé yīn ① alveolar ② consonants z, c, s produced with the tip of the tongue on the alveolar ridge |
后鼻音 后鼻音 hòu bí yīn ① velar nasal ② consonant ng or ŋ produced in the nose with the back of the tongue against the soft palate |
拨号音 拨号音 bō hào yīn dial tone |
收尾音 收尾音 shōu wěi yīn final (i.e. final consonant or stop of some syllables in Asian phonetics) |
最低音 最低音 zuì dī yīn ① lowest voice ② lowest pitch ③ lowest note |
最高音 最高音 zuì gāo yīn ① highest voice ② highest pitch ③ highest note |
标准音 标准音 biāo zhǔn yīn ① standard pronunciation ② standard tone (e.g. A = 440 Hz) |
男中音 男中音 nán zhōng yīn baritone |
男低音 男低音 nán dī yīn ① bass (music) ② lower register male voice |
男高音 男高音 nán gāo yīn tenor |
翘舌音 翘舌音 qiáo shé yīn ① retroflex ② consonants zh, ch, sh, r produced on the back of the tongue |
舌尖音 舌尖音 shé jiān yīn apical consonant (produced with the tip of the tongue, i.e. d or t) |
舒适音 舒适音 shū shì yīn comfortable voice (well within one's range of pitch) |
观世音 观世音 Guān shì yīn Guanyin, the Bodhisattva of Compassion or Goddess of Mercy (Sanskrit Avalokiteśvara) |
逆回音 逆回音 nì huí yīn inverted turn (ornament in music) |
铁观音 铁观音 Tiě guān yīn Tieguanyin tea |
闭元音 闭元音 bì yuán yīn close vowel |
双元音 双元音 shuāng yuán yīn diphthong |
双唇音 双唇音 shuāng chún yīn bilabial consonant (b or p) |
韩素音 韩素音 Hán Sù yīn Han Suyin |
首尾音 首尾音 shǒu wěi yīn onset and rime |
音乐之声 音乐之声 Yīn yuè zhī shēng The Sound of Music, Broadway musical (1959) and Academy Award-winning movie (1965) |
音乐光碟 音乐光碟 yīn yuè guāng dié music CD |
音乐学院 音乐学院 yīn yuè xué yuàn ① music academy ② conservatory |
音乐电视 音乐电视 yīn yuè diàn shì Music Television MTV |
音响效果 音响效果 yīn xiǎng xiào guǒ sound effects |
音响设备 音响设备 yīn xiǎng shè bèi ① sound equipment ② stereo |
音频文件 音频文件 yīn pín wén jiàn audio file (computer) |
音频设备 音频设备 yīn pín shè bèi sound card; audio card (computer) |
低音喇叭 低音喇叭 dī yīn lǎ ba woofer |
低音大号 低音大号 dī yīn dà hào ① bass tuba ② euphonium |
低音提琴 低音提琴 dī yīn tí qín ① double bass ② contrabass |
元音和谐 元音和谐 yuán yīn hé xié vowel harmony (in phonetics of Altaic languages) |
元音失读 元音失读 yuán yīn shī dú vowel devoicing |
多音节词 多音节词 duō yīn jié cí ① polysyllabic word ② Chinese word made up of three or more characters |
弱音踏板 弱音踏板 ruò yīn tà bǎn ① soft pedal (on piano) ② una corda pedal |
强音踏板 强音踏板 qiáng yīn tà bǎn ① loud pedal (on piano) ② sustaining pedal |
拼音字母 拼音字母 pīn yīn zì mǔ phonetic letters |
拼音文字 拼音文字 pīn yīn wén zì ① phonetic alphabet ② alphabetic writing system |
拼音阶段 拼音阶段 pīn yīn jiē duàn alphabetic stage |
母音调和 母音调和 mǔ yīn tiáo hé vowel harmony (in phonetics) |
注音一式 注音一式 zhù yīn yī shì ① Mandarin Phonetic Symbols 1 ② Bopomofo ③ abbreviation of: 國語注音符號第|国语注音符号第 [guo2 yu3 zhu4 yin1 fu2 hao4 di4 yi1 shi4] |
注音符号 注音符号 Zhù yīn fú hào ① Annotated Sounds, a phonetic transliteration for Chinese used esp. in Taiwan ② also known as Bopomofo ㄅㄆㄇㄈ |
发音器官 发音器官 fā yīn qì guān ① vocal organs ② vocal chords |
观音菩萨 观音菩萨 Guān yīn Pú sà Guanyin, the Bodhisattva of Compassion or Goddess of Mercy (Sanskrit Avalokiteśvara) |
注音字母 注音字母 zhù yīn zì mǔ phonetic letters |
语音信号 语音信号 yǔ yīn xìn hào voice signal |
语音合成 语音合成 yǔ yīn hé chéng speech synthesis |
语音意识 语音意识 yǔ yīn yì shí phonetic awareness |
语音技巧 语音技巧 yǔ yīn jì qiǎo phonological skill |
语音指令 语音指令 yǔ yīn zhǐ lìng speech command (for computer speech recognition) |
语音识别 语音识别 yǔ yīn shí bié speech recognition |
读音错误 读音错误 dú yīn cuò wù mistake of pronunciation |
余音绕梁 余音绕梁 yú yīn rào liáng reverberates around the rafters (idiom); fig. sonorous and resounding (esp. of singing voice) |
高音喇叭 高音喇叭 gāo yīn lǎ ba tweeter |
七声音阶 七声音阶 qī shēng yīn jiē heptatonic scale |
中国音乐 中国音乐 Zhōng guó yīn yuè music of China |
五声音阶 五声音阶 wǔ shēng yīn jiē pentatonic scale |
八分音符 八分音符 bā fēn yīn fú ① quaver ② eighth note |
印度音乐 印度音乐 Yìn dù yīn yuè Bhangra, Indian music (music genre) |
古典音乐 古典音乐 gǔ diǎn yīn yuè classical music |
可读音性 可读音性 kě dú yīn xìng pronounceability |
国际音标 国际音标 guó jì yīn biāo international phonetic alphabet |
民间音乐 民间音乐 mín jiān yīn yuè folk music |
流行音乐 流行音乐 liú xíng yīn yuè popular music |
热门音乐 热门音乐 rè mén yīn yuè popular or hot music |
爵士音乐 爵士音乐 jué shì yīn yuè jazz |
现代音乐 现代音乐 xiàn dài yīn yuè ① modern music ② contemporary music |
男高音部 男高音部 nán gāo yīn bù tenor part |
组合音响 组合音响 zǔ hé yīn xiǎng ① combined stereo ② music center |
背景音乐 背景音乐 bèi jǐng yīn yuè ① background music (BGM) ② soundtrack ③ musical setting |
舞台音乐 舞台音乐 wǔ tái yīn yuè musical theater |
袖珍音响 袖珍音响 xiù zhēn yīn xiǎng ① pocket stereo ② walkman |
补足音程 补足音程 bǔ zú yīn chéng ① complementary interval ② addition musical interval adding to an octave |
二重母音 二重母音 èr chóng mǔ yīn diphthong |
卷舌元音 卷舌元音 juǎn shé yuán yīn retroflex vowel (e.g. the final r of putonghua) |
合成语音 合成语音 hé chéng yǔ yīn assembled phonology |
威玛拼音 威玛拼音 Wēi mǎ pīn yīn Wade-Giles system (romanization of Chinese) |
实况录音 实况录音 shí kuàng lù yīn live recording |
弦外之音 弦外之音 xián wài zhī yīn ① overtone (idiom); meaning beyond the words ② implied meaning ③ reading between the lines |
卷舌元音 卷舌元音 juǎn shé yuán yīn retroflex vowel (e.g. the final r of putonghua) |
梵汉对音 梵汉对音 fàn hàn duì yīn Sanskrit-Chinese transliteration |
汉语拼音 汉语拼音 Hàn yǔ pīn yīn Hanyu pinyin, the pinyin transliteration system used in PRC since the 1960s |
玛窦福音 玛窦福音 Mǎ dòu fú yīn Gospel according to St Matthew |
空谷足音 空谷足音 kōng gǔ zú yīn ① sound of footsteps in an empty valley (idiom); a rare occurrence ② That's sth you don't often hear! |
符类福音 符类福音 fú lèi fú yīn synoptic gospels (i.e. Matthew, Mark and Luke, with similar accounts and chronology) |
约翰福音 约翰福音 Yuē hàn fú yīn Gospel according to St John |
美国之音 美国之音 Měi guó zhī yīn Voice of America (VOA) |
舌尖前音 舌尖前音 shé jiān qián yīn ① alveolar ② consonants z, c, s produced with the tip of the tongue on the alveolar ridge |
舌尖后音 舌尖后音 shé jiān hòu yīn ① retroflex ② consonants zh, ch, sh, r produced on the back of the tongue |
舌尖颤音 舌尖颤音 shé jiān chàn yīn alveolar trill (e.g. Russian r sound) |
若望福音 若望福音 Ruò wàng fú yīn Gospel according to St John |
复合元音 复合元音 fù hé yuán yīn diphthong (such as putonghua ɑi, uei etc) |
复合母音 复合母音 fù hé mǔ yīn ① diphthong ② compound vowel |
训民正音 训民正音 xùn mín zhèng yīn the Korean text HunMin JongUm promulgated by Sejong Daewang in 1418 to introduce Hangeul |
路加福音 路加福音 Lù jiā fú yīn Gospel according to St Luke |
通用拼音 通用拼音 tōng yòng pīn yīn the common use romanization system introduced in Taiwan in 2003 |
马可福音 马可福音 Mǎ kě fú yīn Gospel according to St Mark |
马太福音 马太福音 Mǎ tài fú yīn Gospel according to St Matthew |
亚音节单位 亚音节单位 yà yīn jié dān wèi sub-syllabic unit |
低音大提琴 低音大提琴 dī yīn dà tí qín ① double bass ② contrabass |
多音多义字 多音多义字 duō yīn duō yì zì character having several readings and meanings |
巴音郭愣州 巴音郭愣州 Bā yīn guō lèng zhōu ① abbr. for Bayin'guoleng Mongol autonomous prefecture of Xinjiang ② abbr. for 巴音郭愣蒙古自治州[Ba1 yin1 guo1 leng4 Meng3 gu3 zi4 zhi4 zhou1] |
语音失语症 语音失语症 yǔ yīn shī yǔ zhèng phonetic aphasia |
观世音菩萨 观世音菩萨 Guān shì yīn Pú sà Guanyin, the Bodhisattva of Compassion or Goddess of Mercy (Sanskrit Avalokiteśvara) |
威氏注音法 威氏注音法 Wēi shì zhù yīn fǎ Wade-Giles transliteration scheme for Chinese |
新纪元音乐 新纪元音乐 xīn jì yuán yīn yuè New Age music (music genre) |
巴音布克草原 巴音布克草原 Bā yīn bù kè cǎo yuán Bayanbulak grasslands in Uldus basin of Tianshan mountains |
语音通讯通道 语音通讯通道 yǔ yīn tōng xùn tōng dào voice (communications) channel |
辅音释放时间 辅音释放时间 fǔ yīn shì fàng shí jiān voice onset time |
上海音乐学院 上海音乐学院 Shàng hǎi Yīn yuè Xué yuàn Shanghai Conservatory of Music |
中央音乐学院 中央音乐学院 Zhōng yāng Yīn yuè Xué yuàn Central Conservatory of Music |
华纳音乐集团 华纳音乐集团 Huà nà yīn yuè jí tuán Warner music |
巴音郭愣蒙古自治州 巴音郭愣蒙古自治州 Bā yīn guō lèng Měng gǔ zì zhì zhōu Bayin'guoleng Mongol autonomous prefecture of Xinjiang |
巴音郭楞蒙古自治州 巴音郭楞蒙古自治州 Bā yīn guō léng Měng gǔ zì zhì zhōu Bayin'guoleng Mongol autonomous prefecture of Xinjiang |